Весак в Шри-Ланке

Весак в Шри-Ланке (Vesak Poya)

Ежегодно в мае миллионы людей по всему миру отмечают один из основных буддийских праздников - Весак. Этот день получил свое название исторически, по месяцу, в который проводится его празднование, т.е. по названию второго месяца Вайшакха (Vaisakha) древнеиндийского календаря.

В дни празднования Весака в Шри Ланке проводятся красочные шествия и фестивали, повсюду зажигают лампады, ярко и красочно украшаются гирляндами и флагами улицы, дома и храмы, жгутся благовония или ароматические масла, читаются специальные молитвы. Весак является официальным выходным днем.

Названия Весака в разных странах

В настоящее время в странах Азиатского региона, в зависимости от местного языка, Весак может носить различные названия:

  • Шри Ланка, Малайзия - Vesak или Wesak,
  • Индия, Бангладеш, Непал - Vaisakh Purnima* или Buddha Jayanti,
  • Китай, Сингапур, Тайвань - Fоdаn,
  • Таиланд - Visakah Puja или Vesakha Puja,
  • Лаос - Vixakha Bouxa,
  • Бирма - Kasone Full Moon Day,
  • Камбоджа - Visak Bochеa,
  • Тибет - Saga Dawa,
  • Вьетнам - Phаt Djаn,
  • Индонезия - Waisak,
  • Япония - Hanamatsuri.

* "Пурнима" в переводе с санскрита значит "день полнолуния".


День рождения, просветления и ухода в паранирвану

Рождение, просветление и уход Будды в Паранирвану, согласно буддийской традиции Тхеварада (в переводе "Учение старейшин"), принято отмечать в один день, т.к. считается, что эти события произошли хотя и в разные годы, но в один и тот же день - в первое полнолуние мая.

Считается, что на первое полнолуние мая пришлись такие события как третье посещение Буддой Шри-Ланки, по приглашению, полученному от короля Маниакхикка (Maniakkhika) во время второго визита на остров, для разрешения конфликта между двумя царями царства Нагов. А также, согласно легенде, именно в первое полнолуние мая старший сын (из 32 детей-близнецов) короля Синха Баху (Sinha Bahu), принц Виджая, прибыл на территорию Якшей и стал первым королем Ланки. Таким образом, эту дату можно считать также датой основания сингальской нации.

Буддийские флаги в храме Шри-Ланки

В странах, исповедующих направление буддизма Тхеравада, Весак в большинстве своем отмечается в тот же день, что и в Шри-Ланке, либо на день раньше, в зависимости от расчетов по лунному календарю, используемых в различных направлениях.

Так, в 2020 году праздник отмечают 6 мая в Мьянме, Сингапуре и Таиланде, 7 мая - в Шри-Ланке, Камбодже, Малайзии, Индонезии. Из-за расчета времени празднования по лунному календарю, в 2019 году Весак праздновался позже - 18-19 мая.


Празднование Весака в Шри-Ланке

Празднование Весака в Шри-Ланке привлекает огромное количество туристов и местных жителей в Коломбо и другие крупные города, поскольку торжества включают в себя проведение не только различных религиозных обрядов, но и массовых культурных и общественных мероприятий и праздничных шествий.

Еще до рассвета верующие собираются в украшенных и декорированных храмах, на праздничную молитву, принося с собой простые подношения – цветы, свечи и благовония. В этот день в буддизме принято подавать милостыню, а также совершать иные благие поступки.

Одним из ритуалов для верующих является подношение пищи монахам, что символизирует собой выражение почтения к тому, что монахи посвятили свою жизнь Учению, отказавшись от мирской жизни.

Пандола на праздновании Весака, Шри-ЛанкаС наступлением темноты повсюду зажигаются развешанные вдоль улиц многочисленные фонарики, называемые Vesak koodu. Фонарики представляют собой легкий каркас из бамбука, обтянутый прозрачным материалом. Их свет символизирует собой свет Трех Драгоценностей: Будды, Дхармы и Сангхи. На улицах слышны буддийские молитвенные песни, раздающиеся из близлежащих храмов.

Освещенные многочисленными электрическими лампами яркие разноцветные пандолы (Pandol) возводятся на улицах во всех крупных городах Шри Ланки. Пандолы - сцены, иллюстрирующие собой 550 историй, рассказывающих о воплощениях Будды в форме и животного и человека, изложенных в книге Pansiya Panas Jathakaya.


Ограничение в дни Пойя для туристов в Шри-Ланке

В этот день не работают официальные государственные учреждения, отделения банков. Также туристам стоит обратить внимание, что в течение двух праздничных дней (обычно выпадающих на 10 и 11 мая), постановлением правительства страны, на всей территории Шри-Ланки запрещена продажа алкоголя, мяса и рыбы. По этому же принципу также, как правило, закрыты все скотобойни. Крайне не желательно распитие на улицах алкоголя или нахождение там в сильно нетрезвом виде.

Это не значит, что в туристической отрасли полностью отсутствует торговля алкоголем, однако она проводится неофициально, часто в дни полнолуния алкогольные напитки в Шри Ланке предлагаются персоналом отелей в таре для подачи чая или кофе.